De vuelta durante los Juegos Olímpicos de Londres, un día conduje mi Audi A4 cabrio al centro de Londres y conduje hacia Ipswich pasando el complejo olímpico a mi derecha. Como era una tarde hermosa, tenía el techo bajado, lo que aumentó mis sentidos en cuanto a lo que estaba a mi alrededor. En cada semáforo estaba rodeado de bicicletas, y cuando las luces se volvieron verdes, me rodearon como mosquitos, lo cual fue terriblemente desconcertante.

Vía rápida hasta hoy y este mes de julio estamos a punto de ver las bicicletas unidas por e-scooters de alquiler, gracias a un juicio gubernamental presentado debido a la necesidad de mantener a las personas fuera del transporte público. Puedo recordar la locura de las motos de empuje de 2003 y caer varias veces debido a las ruedas pequeñas, así que anticipo muchas bajas.

Eso significa que los conductores de automóviles necesitarán más protección contra la responsabilidad injustificada. Como dice el refrán, los conductores necesitarán ojos en la parte posterior de sus cabezas. Afortunadamente, Thinkware ofrece la gama más amplia de Dash Cam que permite la grabación simultánea, delantera y trasera en caso de que ocurra un incidente.

Während der Olympischen Spiele in London war ich eines Tages mit meinem Audi A4 Cabrio ins Zentrum von London gefahren und nach Ipswich gefahren, vorbei am olympischen Komplex zu meiner Rechten. Da es ein wunderschöner Abend war, hatte ich das Dach heruntergelassen, was meine Sinne für das, was um mich herum war, schärfte. An jeder Ampel war ich von Fahrrädern umgeben, und als die Ampeln grün wurden, schwärmten sie wie Mücken um mich herum, was furchtbar nervte.

Überholspur bis heute und diesen Juli werden wir sehen, wie die Motorräder von Leih-E-Scootern ergänzt werden, dank eines Regierungsverfahrens, das wegen der Notwendigkeit, Menschen von öffentlichen Verkehrsmitteln fernzuhalten, vorgezogen wird. Ich kann mich an den Push-Scooter-Wahn von 2003 erinnern, der wegen der kleinen Räder mehrmals gefallen ist. Erwarten Sie also viele Opfer.

Das bedeutet, dass Autofahrer mehr Schutz vor ungerechtfertigter Haftung benötigen. Wie das Sprichwort sagt, brauchen Fahrer Augen im Hinterkopf. Zum Glück bietet Thinkware die umfangreichste Dash Cam-Reihe, die im Falle eines Vorfalls die gleichzeitige Aufnahme vorne und hinten ermöglicht.

De retour pendant les Jeux olympiques de Londres, j’avais conduit un jour mon Audi A4 cabrio dans le centre de Londres et je me suis dirigé vers Ipswich en passant le complexe olympique sur ma droite. Comme c’était une belle soirée, j’avais le toit baissé, ce qui a renforcé mes sens quant à ce qui m’entourait. À chaque série de feux de circulation, j’étais entouré de vélos, et lorsque les feux devenaient verts, ils grouillaient autour de moi comme des moustiques, ce qui était terriblement énervant.

Accéléré jusqu’à aujourd’hui et en juillet, nous sommes sur le point de voir les vélos rejoints par les scooters de location, grâce à un procès du gouvernement avancé en raison de la nécessité de garder les gens hors des transports publics. Je me souviens de l’engouement du scooter poussé de 2003 et de plusieurs chutes à cause des petites roues, alors prévoyez de nombreuses victimes.

Cela signifie que les conducteurs de voitures auront besoin de plus de protection contre une responsabilité injustifiée. Comme dit le proverbe, les conducteurs auront besoin d’yeux à l’arrière de leur tête. Heureusement, Thinkware propose la gamme Dash Cam la plus étendue qui permet l’enregistrement simultané, avant et arrière en cas d’incident.

Tijdens de Olympische Spelen in Londen had ik op een dag met mijn Audi A4 cabrio het centrum van Londen binnengereden en naar Ipswich gereden, langs het Olympische complex aan mijn rechterkant. Omdat het een prachtige avond was, had ik het dak naar beneden, wat mijn zintuigen verhoogde over wat er om me heen was. Bij elk stoplicht was ik omringd door fietsen, en toen de lichten groen werden, zwermden ze als muggen om me heen, wat vreselijk zenuwslopend was.

Fast track to today en in juli staan ​​we op het punt om de fietsen vergezeld te zien van e-scooters voor verhuur, dankzij een proces dat door de overheid is ingediend vanwege de noodzaak om mensen van het openbaar vervoer te houden. Ik kan me de rage van de scootmobiel van 2003 herinneren en meerdere keren vallen vanwege de kleine wielen, dus verwacht veel slachtoffers.

Dat betekent dat automobilisten meer bescherming nodig hebben tegen ongerechtvaardigde aansprakelijkheid. Zoals het gezegde luidt, hebben chauffeurs ogen in hun achterhoofd nodig. Gelukkig biedt Thinkware het meest uitgebreide Dash Cam-assortiment dat gelijktijdige opname mogelijk maakt, voor en achter als zich een incident voordoet.

Back during the London Olympics , I had driven my Audi A4 cabrio into central London one day and drove out towards Ipswich passing the Olympic complex on my right. As it was a beautiful evening, I had the roof down, which heightened my senses as to what was around me. At every set of traffic lights I was surrounded by bicycles, and as the lights turned green, they swarmed around me like mosquitos, which was terribly unnerving.

 

Fast track to today and this July we are about to see the bikes joined by rental e-scooters, thanks to a government trial being brought forward because of the need to keep people off public transport. I can remember the push scooter craze of 2003 and falling several times because of the small wheels, so anticipate many casualties.

 

That means car drivers will need more protection against unjustified liability. As the saying goes, drivers will need eyes in the back of their heads. Thankfully Thinkware offer the most extensive Dash Cam range which enables simultaneous recording, front and rear should an incident occur. 

Thinkware Dash Cam Logo

Be the first to get the latest updates and exclusive content straight to your inbox.